Libretto: Once Upon a Tram
(Es war einmal die Tram)
Zwischen 1901 und 1959 verband der Howth Tram Dublin mit den Küstenstädten von Howth Head. Um die in Luftlinie nur zwei Meilen auseinander gelegenen Städte zu verbinden, musste die Bahn 5 Meilen zurücklegen. Ihre zweistöckigen Wagons mit elektrischem Antrieb starteten von Sutton und fuhren die Stationen Geenfield Road, Carrickbrack Road, St. Fintan’s Cemetery an. Die Bahn schlenderte durch Baily und dem Kloster von Stella Maris und schließlich nach Howth Summit.
Am 31. Mai 1959 wird diese Strecke, die letzte von Irland, wegen einer Umstrukturierung des irischen Transportwesens geschlossen. Nun dienen weniger funktionale Autobusse auf schmalen und steilen Straßen als Ersatz.
Once Upon a Tram wird einige Jahre später gedreht, kurz bevor die Schienen entfernt werden. Der Film entführt uns auf eine Geisterfahrt, die anmutet wie eine letzte Huldigung. Ein Wagon des Howth Tram ist heute im Nationalen Irischen Transportmuseum in Howth Castel in der Nähe der ehemaligen Endstation ausgestellt.
Once Upon a Tram wird mit einem 16mm Kodachrome Film gedreht, dessen Farben mit der Zeit nicht verblassen. Die Anfangsszenen auf 35mm schwarz-weiß Film wurden später, in Hinblick auf die Vorführung beim Filmfestival in Cork 1960, hinzugefügt. Aus finanziellen Gründen konnten die Produzenten keine 35mm vertonte Kopie erstellen.
1997 kommt das Irische Filmarchiv in den Besitz eines 16mm Zwischennegativs. Dieser wurde aus einem Original Kodachrome 16mm und einem 35mm Negativ des schwarz-weiß Teils entwickelt, als bei einer Lagerauflösung ein Fotolabor seinen Vorrat an Filmnegativen ausverkauft. Der lang gehegte Wunsch der Produzenten eine vertonte Farbkopie zu erstellen wird endlich Wirklichkeit.
Die Tonspur des schwarz-weiß Teils wird verlangsamt und mit der Bild- und Tonspur der 16mm Kopie des Farbteils neu gemischt. Beide Elemente werden schließlich miteinander verknüpft und überarbeitet, um die endgültige Kopie, 16mm Farbe Ton und Bild zu erstellen. Diese Arbeiten wurden von der Gesellschaft Film and Photo Ltd in London gefertigt.
Die Sammlung
|
|
Sehenswertes...
1960 - Deutsch
1967 - Schottisch
1908 - Deutsch
1907 - Französisch
FacebookTags
- Filme - Mazedonisch
- Filme - Kroatisch
- allumettes
- Filme - Zeichentrick
- Ungarisches National-Filmarchiv
- Filme - 1895 - 1899
- brust
- engelein
- Filmarchiv Austria
- freaks
- Nationalen Kriegsmuseums
- upon
- Max Lindnder
- graeff
- National Fairground Archive / University of Sheffield
- Filme - Slapstick
- voyage
- Filme - Englisch
- Filme - Französisch
- Die Kroatische Kinemathek
