Libretto: Poslovi konzula Dorgena


(Konsul Dorgens Geschäft)

Octavijan Miletić (1902-1987) gilt als der allererste Filmemacher Kroatiens und Jugoslawiens. In Zagreb als Sohn eines Philosophen geboren, der ebenfalls eine Vorzeigfigur des kroatischen Theaters war, entdeckt er schon früh seine Leidenschaft für den Film. 1926 erwirbt er seine erste Amateurkamera und gewinnt schon sehr früh mit seinen Filmen Preise auf der ganzen Welt. Zudem ist er der erste kroatische Filmemacher, der vom Stumm- zum Sprechfilm übergeht und 1944 den ersten kroatischen Spielfilm dreht: Lisinski.

 

Sich ganz dem Experimentalfilm widmend, liebt es Miletić auch expressionistische Filme und Genrefilme zu parodieren, wobei er der Ästhetik immer eine besondere Aufmerksamkeit zukommen lässt. Poslovi konzula Dorgena, Nocturno und Šešir veranschaulichen gekonnt den Experimentier- und Innovationswillen von Miletić im Morgengrauen des Zweiten Weltkriegs.

 

Poslovi konzula Dorgena, in der deutschen Übersetzung Konsul Dorgens Geschäft, übernimmt die Zutaten eines Krimis und verbindet Angst, Spannung und Emotion. Durch den Filmemacher als „Kriminaldrama in zwei Akten“ vorgestellt, lässt einen dieser Kurzfilm abwechselnd aufgrund seiner manchmal überspielten Situationen lächeln, vor Schreck in die Luft springen und vor Erleichterung durchatmen.

 

Im Jahre 1933 präsentiert Oktavijan Miletić Poslovi konzula Dorgena auf dem 3. Internationalen Autorenkino Festival. Er bekommt den zweiten Preis, den er von dem Präsidenten der Jury in Empfang nimmt, niemandem geringeren als Louis Lumière.

 

In 9,5mm gedreht wurde der Film im Nachhinein von der Kroatischen Kinemathek, der Oktavijan Miletić Anfang der 1980er Jahre seine Werke vermacht hat, auf 35mm aufgeblasen.

 

Die Originalmusik dieses Films wurde von Michel Korb 2009 komponiert.

 

Die Sammlung



Sehenswertes... droite gauche

Über den Film Believe It or Don't - Europa Film Treasures 1935 - Amerikanisch
Über den Film Jedna seoska srpska svadba - Europa Film Treasures 1911 - Serbisch
Über den Film Les ombres chinoises - Europa Film Treasures 1908 - Französisch
Über den Film Projektionen der Sehnsucht - Europa Film Treasures 1999 - Österreichisch
Facebook